« Le commandant (de l’avion des garde-côtes, NDLR) a pu s’échapper » mais les cinq autres personnes à bord sont « décédées », a déclaré Tetsuo Saito. Tous les 379 passagers et membres de l’équipage de l’avion JAL516 de la Japan Airlines ont quant à eux pu évacuer « sains et saufs » l’appareil, a ajouté le ministre.